ばかげた考えにもほどがある。
Sentence Analyzer
English Translation
Of all the silly ideas!
Furigana
ばかげた考 えにもほどがある。
Romanji
Bakageta kangae ni mo hodo ga aru.
Words
馬鹿げる
(ばかげる)
to look foolish
考え
(かんがえ)
thinking; thought; view; opinion; concept; idea; notion; imagination; intention; plan; design; consideration; judgement; deliberation; reflection; wish; hope; expectation
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
も
(も)
too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
程
(ほど)
degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
Kanji
Readings: コウ、 かんが.える、 かんが.え
Meanings: consider, think over