はじめまして、アレンさんお目にかかれてうれしいです。
Sentence Analyzer
English Translation
How do you do, Mrs. Allen? I'm pleased to meet you.
Furigana
はじめまして、アレンさんお目 にかかれてうれしいです。
Romanji
Hajimemashite, Aren san o me ni kakarete ureshii desu.
Words
初めまして
(はじめまして)
How do you do?; I am glad to meet you
亜連
(あれん)
(taxonomical) subtribe
さん
(さん)
Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)
御
(お、おん)
honorific/polite/humble prefix
目
(め)
eye; eyeball; eyesight; sight; vision; look; stare; glance; an experience; viewpoint; stitch; texture; weave; ordinal number suffix; somewhat; -ish
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
嬉しい
(うれしい)
happy; glad; pleasant
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-
Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor