バター付きパンは私のいつもの朝食です。

Sentence Analyzer

バター付き ぱん は 私 の いつも の 朝食 です 。

English Translation

Bread and butter is my usual breakfast.

Furigana

バター付(つ)きパンは私(わたし)のいつもの朝食(ちょうしょく)です。

Romanji

Bata-tsuki pan wa watashi no itsumo no chōshoku desu.

Words

パン (パン)

bread; pastries (e.g. croissants); pastry-based products; pan; frying pan; panning (in a film)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

朝食 (ちょうしょく、あさげ、あさけ)

breakfast

です (です)

be; is

Kanji

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

朝

Readings: チョウ、 あさ

Meanings: morning, dynasty, regime, epoch, period, (North) Korea

食

Readings: ショク、 ジキ、 く.う、 く.らう、 た.べる、 は.む

Meanings: eat, food