ハムレットから１行引用できますか。

Sentence Analyzer

ハムレット から １ 行 引用 できます か 。

English Translation

Can you quote a line of Hamlet?

Furigana

ハムレットから１行(こう)引用(いんよう)できますか。

Romanji

Hamuretto kara ichi kō in'yō dekimasu ka.

Words

ハムレット (ハムレット)

hamlet

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

行 (こう)

going; travelling (traveling); type of classical Chinese verse (usu. an epic); district (of similar merchants); guild; bank

引用 (いんよう)

quotation; citation; reference

出来る (できる)

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at; to be permitted (to do); to become intimate; to take up (with somebody); to grow; to be raised; to become pregnant

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

行

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう

Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank

引

Readings: イン、 ひ.く、 ひ.き、 ひ.き-、 -び.き、 ひ.ける

Meanings: pull, tug, jerk, admit, install, quote, refer to

用

Readings: ヨウ、 もち.いる

Meanings: utilize, business, service, use, employ