パリを貫流する川はセーヌ川です。

Sentence Analyzer

ぱり を 貫流する 川 は セーヌ川 です 。

English Translation

The river which flows through Paris is the Seine.

Furigana

パリを貫流(かんりゅう)する川(かわ)はセーヌ川(がわ)です。

Romanji

Pari o kanryūsuru kawa wa Se-Nugawa desu.

Words

巴里 (パリ)

Paris (France)

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

貫流 (かんりゅう)

flowing through; conduction

川 (かわ、がわ)

river; stream; the .... river; (suffix used with the names of rivers)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

です (です)

be; is

Kanji

貫

Readings: カン、 つらぬ.く、 ぬ.く、 ぬき

Meanings: pierce, 8 1/3lbs, penetrate, brace

流

Readings: リュウ、 ル、 なが.れる、 なが.れ、 なが.す、 -なが.す

Meanings: current, a sink, flow, forfeit

川

Readings: セン、 かわ

Meanings: stream, river, river or three-stroke river radical (no. 47)