パンツとブラジャー以外は全部脱いでください。
Sentence Analyzer
English Translation
Please take off all your clothes except your underpants and bra.
Furigana
パンツとブラジャー以外 は全部 脱 いでください。
Romanji
Pantsu to buraja- igai wa zenbu nuide kudasai.
Words
パンツ
(パンツ)
underpants; pants; briefs; panties; shorts; knickers; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches; pants; trunks (e.g. swimming)
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
ブラジャー
(ブラジャー)
bra; brassiere
以外
(いがい)
with the exception of; excepting
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
全部
(ぜんぶ)
all; entire; whole; altogether
脱ぐ
(ぬぐ)
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
下さる
(くださる)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor
Kanji
Readings: イ、 もっ.て
Meanings: by means of, because, in view of, compared with
Readings: ガイ、 ゲ、 そと、 ほか、 はず.す、 はず.れる、 と-
Meaning: outside
Readings: ゼン、 まった.く、 すべ.て
Meanings: whole, entire, all, complete, fulfill
Readings: ブ、 -べ
Meanings: section, bureau, dept, class, copy, part, portion, counter for copies of a newspaper or magazine
Readings: ダツ、 ぬ.ぐ、 ぬ.げる
Meanings: undress, removing, escape from, get rid of, be left out, take off