ハント先生が私たちの学校の校長だ。

Sentence Analyzer

はんと 先生 が 私たち の 学校 の 校長 だ 。

English Translation

Mr Hunt is principal of our school.

Furigana

ハント先生(せんせい)が私(わたし)たちの学校(がっこう)の校長(こうちょう)だ。

Romanji

Hanto sensei ga watashitachi no gakkō no kōchō da.

Words

反徒 (はんと)

rebels; insurgents

先生 (せんせい、せんじょう)

teacher; master; doctor; with names of teachers, etc. as an honorific; previous existence

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

私たち (わたしたち、わたくしたち)

we; us

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

学校 (がっこう)

school

校長 (こうちょう)

principal; headmaster

だ (だ)

be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

先

Readings: セン、 さき、 ま.ず

Meanings: before, ahead, previous, future, precedence

生

Readings: セイ、 ショウ、 い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う

Meanings: life, genuine, birth

私

Readings: シ、 わたくし、 わたし

Meanings: private, I, me

学

Readings: ガク、 まな.ぶ

Meanings: study, learning, science

校

Readings: コウ、 キョウ

Meanings: exam, school, printing, proof, correction

長

Readings: チョウ、 なが.い、 おさ

Meanings: long, leader, superior, senior