ピーターパン役の男の子はだれですか。

Sentence Analyzer

ぴーたー パン役 の 男の子 は だれ です か 。

English Translation

Who is the boy acting the part of Peter Pan?

Furigana

ピーターパン役(やく)の男(おとこ)の子(こ)はだれですか。

Romanji

Pi-Ta- pan'yaku no otokonoko wa dare desu ka.

Words

ヒーター (ヒーター、ヒータ)

heater

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

男の子 (おとこのこ、おとこのコ)

boy; male child; baby boy

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

だれる (だれる)

to lose interest; to weaken; to slacken; to lose value after a peak (e.g. stock)

です (です)

be; is

か (か)

indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

役

Readings: ヤク、 エキ

Meanings: duty, war, campaign, drafted labor, office, service, role

男

Readings: ダン、 ナン、 おとこ、 お

Meaning: male

子

Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね

Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac