ピカソは９１歳まで絵を描き続けた。
Sentence Analyzer
English Translation
Picasso kept drawing pictures until he was 91 years old.
Furigana
ピカソは９１歳 まで絵 を描 き続 けた。
Romanji
Pikaso wa kyū ichi sai made e o egakitsuzuketa.
Words
ピカソ
(ピカソ)
Picasso
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
九
(きゅう、く、ここの、この、ここ)
nine
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
歳
(さい)
-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius
迄
(まで)
until (a time); till; to; up to; to (a place); as far as; to (an extent); up to; so far as; even; only; merely
絵
(え)
picture; drawing; painting; sketch
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
描く
(えがく、かく)
to draw; to paint; to sketch; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)