ピクニックに行って、とても楽しかった。

Sentence Analyzer

ピクニック 行って とても 楽しかった

English Translation

We had lots of fun at the picnic.

Furigana

ピクニックに()って、とても(たの)しかった。

Romanji

Pikunikku ni itte, totemo tanoshikatta.

Words

ピクニック (ピクニック)
picnic
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
行く (いく、ゆく)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination
迚も (とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
楽しい (たのしい)
enjoyable; fun

Kanji

Readings: コウ、 ギョウ、 アン、 い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
Meanings: going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Readings: ガク、 ラク、 ゴウ、 たの.しい、 たの.しむ、 この.む
Meanings: music, comfort, ease