ひげをそる前に石けんをつける。

Sentence Analyzer

ひげ そる 石けん つける

English Translation

I lather my face before shaving.

Furigana

ひげをそる(まえ)(せっ)けんをつける。

Romanji

Hige o soru mae ni sekken o tsukeru.

Words

昼食 (ちゅうしょく、ちゅうじき、ひるげ)
lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
剃る (そる、する)
to shave
(まえ)
ago; before (some event); previously; (minutes) to (the hour); in front (of); before (e.g. the house); head (of a line); front (e.g. of a bus); fore part; in the presence of; helping; portion; privates; private parts
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
石鹸 (せっけん)
soap
点ける (つける)
to turn on; to switch on; to light up

Kanji

Readings: ゼン、 まえ、 -まえ
Meanings: in front, before
Readings: セキ、 シャク、 コク、 いし
Meaning: stone