ひどく疲れていてね。

ひどく疲れていてね。

I'm very tired.

ひどく疲(つか)れていてね。

Hidoku tsukareteite ne.

酷く (ひどく)

very much; terribly; badly; awfully; extremely

疲れる (つかれる)

to get tired; to tire; to be worn out (e.g. of well used objects); to starve

ね (ね、ねえ)

indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not

Readings: ヒ、つか.れる、 -づか.れ、つか.らす

Meanings: exhausted, tire, weary