不審な人をみかけたら警察に知らせてください。

Sentence Analyzer

English Translation

If you see a suspicious person, please inform the police.

Furigana

不審(ふしん)な人(ひと)をみかけたら警察(けいさつ)に知(し)らせてください。

Romanji

Fushinna hito o mikaketara keisatsu ni shirasete kudasai.

Words

不審 (ふしん)

incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness; infidelity

人 (ひと、ヒト)

man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

見かける (みかける)

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

警察 (けいさつ)

police; police officer; police station

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

知らせる (しらせる)

to notify; to advise; to inform

下さる (くださる)

to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour; to favor