ひと休みしませんか。

Sentence Analyzer

ひと休みしません

English Translation

Let's take a coffee break, shall we?

Furigana

ひと(やす)みしませんか。

Romanji

Hitoyasumishimasen ka.

Words

一休み (ひとやすみ)
(short) rest; breather; break
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: キュウ、 やす.む、 やす.まる、 やす.める
Meanings: rest, day off, retire, sleep