不足を借金で補充した。

Sentence Analyzer

不足 を 借金 で 補充した 。

English Translation

He made up the deficit with a loan.

Furigana

不足(ふそく)を借金(しゃっきん)で補充(ほじゅう)した。

Romanji

Fusoku o shakkin de hojūshita.

Words

不足 (ふそく)

insufficiency; shortage; deficiency; lack; dearth

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

借金 (しゃっきん)

debt; loan; liabilities

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

補充 (ほじゅう)

supplementation; supplement; replenishment; replenishing; replacement; refilling; to replace; to refill; to replenish

Kanji

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

借

Readings: シャク、 か.りる

Meanings: borrow, rent

金

Readings: キン、 コン、 ゴン、 かね、 かな-、 -がね

Meaning: gold

補

Readings: ホ、 おぎな.う

Meanings: supplement, supply, make good, offset, compensate, assistant, learner

充

Readings: ジュウ、 あ.てる、 み.たす

Meanings: allot, fill