不注意で事故が起きることがよくある。

Sentence Analyzer

不注意で事故が起きることがよくある。

English Translation

Carelessness often causes accidents.

Furigana

不注意(ふちゅうい)で事故(じこ)が起(お)きることがよくある。

Romanji

Fuchūi de jiko ga okiru koto ga yoku aru.

Words

不注意 (ふちゅうい)

carelessness; inattention; thoughtlessness

で (で、にて)

indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.

事故 (じこ、ことゆえ)

accident; incident; trouble; circumstances; reasons

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

起きる (おきる)

to get up; to rise; to blaze up (fire); to wake up; to be awake; to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen; to take place

事 (こと、こん)

thing; matter; incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; work; business; affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ...; playing make-believe ...; alias; aka; nickname; alternative name; also known as

良く (よく)

nicely; properly; well; skillfully; skilfully; frequently; often

有る (ある)

to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about