ビルは勉強が足りなかった。だから失敗した。

Sentence Analyzer

びる は 勉強 が 足りなかった 。 だから 失敗した 。

English Translation

Bill didn't work hard enough and so he failed.

Furigana

ビルは勉強(べんきょう)が足(た)りなかった。だから失敗(しっぱい)した。

Romanji

Biru wa benkyō ga tarinakatta. dakara shippaishita.

Words

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

勉強 (べんきょう)

study; diligence; discount; reduction

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

足りる (たりる)

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy; to be sufficient; to answer; to do

だから (だから)

so; therefore

失敗 (しっぱい)

failure; mistake; blunder

Kanji

勉

Readings: ベン、 つと.める

Meanings: exertion, endeavour, encourage, strive, make effort, diligent

強

Readings: キョウ、 ゴウ、 つよ.い、 つよ.まる、 つよ.める、 し.いる、 こわ.い

Meaning: strong

足

Readings: ソク、 あし、 た.りる、 た.る、 た.す

Meanings: leg, foot, be sufficient, counter for pairs of footwear

失

Readings: シツ、 うしな.う、 う.せる

Meanings: lose, error, fault, disadvantage, loss

敗

Readings: ハイ、 やぶ.れる

Meanings: failure, defeat, reversal