ビル以外はみなあつまった。

びる以外はみなあつまった。

Except for Bill, they all made it.

ビル以外(いがい)はみなあつまった。

Biru igai wa mina atsumatta.

ビル (ビル)

multi-floor building; multi-storey building; bill

以外 (いがい)

with the exception of; excepting

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

皆 (みな、みんな)

all; everyone; everybody; everything

集まる (あつまる)

to gather; to collect; to assemble

Readings: イ、もっ.て

Meanings: by means of, because, in view of, compared with

Readings: ガイ、ゲ、そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-

Meaning: outside