ファイルを３つ添付します。

Sentence Analyzer

ファイル を ３つ 添付します 。

English Translation

I'm attaching three files.

Furigana

ファイルを３つ添付(てんぷ)します。

Romanji

Fuxairu o mittsu tenpushimasu.

Words

ファイル (ファイル)

file

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

三つ (みっつ、みつ)

three

添付 (てんぷ)

attachment (e.g. email); appendix (e.g. of a report, document, etc); annex; appendage; annexure

Kanji

添

Readings: テン、 そ.える、 そ.う、 も.える、 も.う

Meanings: annexed, accompany, marry, suit, meet, satisfy, attach, append, garnish, imitate

付

Readings: フ、 つ.ける、 -つ.ける、 -づ.ける、 つ.け、 つ.け-、 -つ.け、 -づ.け、 -づけ、 つ.く、 -づ.く、 つ.き、 -つ.き、 -つき、 -づ.き、 -づき

Meanings: adhere, attach, refer to, append