不妊手術を受けました。

Sentence Analyzer

不妊 手術 を 受けました 。

English Translation

I had a tubal ligation.

Furigana

不妊(ふにん)手術(しゅじゅつ)を受(う)けました。

Romanji

Funin shujutsu o ukemashita.

Words

不妊 (ふにん)

infertility; sterility; barrenness

手術 (しゅじゅつ)

(surgical) operation; procedure

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

受ける (うける)

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow; to succeed; to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received; to become popular; to go down well

Kanji

不

Readings: フ、 ブ

Meanings: negative, non-, bad, ugly, clumsy

妊

Readings: ニン、 ジン、 はら.む、 みごも.る

Meaning: pregnancy

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand

術

Readings: ジュツ、 すべ

Meanings: art, technique, skill, means, trick, resources, magic

受

Readings: ジュ、 う.ける、 -う.け、 う.かる

Meanings: accept, undergo, answer (phone), take, get, catch, receive