フォイエルバッハの作品は頻繁に言及されている。

Sentence Analyzer

フォイエルバッハ の 作品 は 頻繁 に 言及されている 。

English Translation

The work of Feuerbach is frequently referred to.

Furigana

フォイエルバッハの作品(さくひん)は頻繁(ひんぱん)に言及(げんきゅう)されている。

Romanji

Fuxoierubahha no sakuhin wa hinpan ni genkyūsareteiru.

Words

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

作品 (さくひん)

work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

頻繁 (ひんぱん)

frequent; incessant

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

言及 (げんきゅう)

reference; allusion

Kanji

作

Readings: サク、 サ、 つく.る、 つく.り、 -づく.り

Meanings: make, production, prepare, build

品

Readings: ヒン、 ホン、 しな

Meanings: goods, refinement, dignity, article, counter for meal courses

頻

Readings: ヒン、 しき.りに

Meanings: repeatedly, recur

繁

Readings: ハン、 しげ.る、 しげ.く

Meanings: luxuriant, thick, overgrown, frequency, complexity, trouble

言

Readings: ゲン、 ゴン、 い.う、 こと

Meanings: say, word

及

Readings: キュウ、 およ.ぶ、 およ.び、 および、 およ.ぼす

Meanings: reach out, exert, exercise, cause