不服従でとがめられた。
Sentence Analyzer
English Translation
I was condemned for my disobedience.
Furigana
Romanji
Fu fukujū de togamerareta.
Words
不
(ふ)
un-; non-; negative prefix
服従
(ふくじゅう)
obedience; submission; resignation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
咎める
(とがめる)
to blame; to reproach; to censure; to rebuke; to reprove; to find fault; to take to task; to criticize; to criticise; to question (a suspect); to challenge; to aggravate (an injury); to be aggravated; to get inflamed; to prick (one's conscience)