フクロウはとても賢いと考えられている。
Sentence Analyzer
English Translation
Owls are supposed to be very wise.
Furigana
フクロウはとても賢 いと考 えられている。
Romanji
Fukurō wa totemo kashikoi to kangaerareteiru.
Words
梟
(ふくろう、ふくろ、さけ、フクロウ)
owl (esp. the Ural owl, Strix uralensis)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
賢い
(かしこい)
wise; clever; smart
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
考える
(かんがえる)
to think about; to take into consideration; to ponder; to reflect; to try to come at a conclusion; to think over (something); to intend; to decide (to do); to plan; to come up with; to devise; to scheme; to predict; to anticipate; to expect; to suspect; to doubt; to consider (somebody to be something); to look on