ブラウスがスカートに合って、とても素敵です。
Sentence Analyzer
English Translation
Your blouse goes beautifully with that skirt.
Furigana
ブラウスがスカートに合 って、とても素敵 です。
Romanji
Burausu ga suka-to ni atte, totemo suteki desu.
Words
ブラウス
(ブラウス)
blouse
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
スカート
(スカート)
skirt
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
合う
(あう、おう)
to come together; to merge; to unite; to meet; to fit; to match; to suit; to agree with; to be correct; to be profitable; to be equitable; to do ... to each other; to do ... together
迚も
(とても、とっても)
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
素敵
(すてき)
lovely; dreamy; beautiful; great; fantastic; superb; cool; capital
です
(です)
be; is