ブラウンさんは外見ほど年はとっていない。

Mr Brown is not as old as he looks.

ブラウンさんは外見(がいけん)ほど年(とし)はとっていない。

Buraun san wa gaiken hodo toshi wa totteinai.

ブラウン (ブラウン)

brown

さん (さん)

Mr.; Mrs.; Miss; Ms.; -san; makes words more polite (usu. in fixed expressions)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

外見 (がいけん、そとみ)

outward appearance

程 (ほど)

degree; extent; bounds; limit; indicates approx. amount or maximum; upper limit

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

穫る (とる)

to harvest (a crop)

Readings: ガイ、ゲ、そと、ほか、はず.す、はず.れる、と-

Meaning: outside

Readings: ケン、み.る、み.える、み.せる

Meanings: see, hopes, chances, idea, opinion, look at, visible

Readings: ネン、とし

Meanings: year, counter for years