ブラウンの結婚した相手は看護婦です。
Sentence Analyzer
English Translation
The girl who Brown married is a nurse.
Furigana
ブラウンの結婚 した相手 は看護婦 です。
Romanji
Buraun no kekkonshita aite wa kangofu desu.
Words
ブラウン
(ブラウン)
brown
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
結婚
(けっこん)
marriage
相手
(あいて)
companion; partner; company; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
看護婦
(かんごふ)
(female) nurse
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Reading: コン
Meaning: marriage
Readings: ソウ、 ショウ、 あい-
Meanings: inter-, mutual, together, each other, minister of state, councillor, aspect, phase, physiognomy
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: カン、 み.る
Meanings: watch over, see
Readings: ゴ、 まも.る
Meanings: safeguard, protect
Readings: フ、 よめ
Meanings: lady, woman, wife, bride