フランス人と結婚した娘がいます。

Sentence Analyzer

ふらんす人 結婚した います

English Translation

I have a daughter who's married to a Frenchman.

Furigana

フランス()結婚(けっこん)した(むすめ)がいます。

Romanji

Furansujin to kekkonshita musume ga imasu.

Words

フランス人 (フランスじん)
Frenchman; Frenchwoman
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
結婚 (けっこん)
marriage
(むすめ)
(my) daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
()
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
居る (いる)
to be (of animate objects); to exist; to stay; (after the -te form of a verb) verb indicating continuing action or state (i.e. to be ..ing, to have been ..ing)

Kanji

Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person
Readings: ケツ、 ケチ、 むす.ぶ、 ゆ.う、 ゆ.わえる
Meanings: tie, bind, contract, join, organize, do up hair, fasten
Reading: コン
Meaning: marriage
Readings: ジョウ、 むすめ、 こ
Meanings: daughter, girl