ブランデーがまわってきたぞ。
Sentence Analyzer
English Translation
The brandy is reaching my head.
Furigana
ブランデーがまわってきたぞ。
Romanji
Burande- ga mawattekita zo.
Words
ブランデー
(ブランデー、ブランデ、ブランディ)
brandy
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
回る
(まわる)
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
ぜ
(ぜ、ぞ)
(sentence end) adds force; indicates command