プレインイングリッシュは語学習得の近道です。
Sentence Analyzer
English Translation
Plain English is a shortcut to the goal of language learning.
Furigana
プレインイングリッシュは語学 習得 の近道 です。
Romanji
Purein ingurisshu wa gogaku shūtoku no chikamichi desu.
Words
ブレーン
(ブレーン、ブレイン)
brain (organ); brains (of an operation); brain trust
イングリッシュ
(イングリッシュ)
English; Engrish
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
語学
(ごがく)
language study
習得
(しゅうとく)
learning; acquisition
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
近道
(ちかみち)
short way; shortcut
です
(です)
be; is
Kanji
Readings: ゴ、 かた.る、 かた.らう
Meanings: word, speech, language
Readings: ガク、 まな.ぶ
Meanings: study, learning, science
Readings: シュウ、 ジュ、 なら.う、 なら.い
Meaning: learn
Readings: トク、 え.る、 う.る
Meanings: gain, get, find, earn, acquire, can, may, able to, profit, advantage, benefit
Readings: キン、 コン、 ちか.い
Meanings: near, early, akin, tantamount
Readings: ドウ、 トウ、 みち
Meanings: road-way, street, district, journey, course, moral, teachings