ブレークはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。

Sentence Analyzer

ぶれーくはロンドン周辺の郊外を歩くのを好んだ。

English Translation

Blake loved to walk in the country round London.

Furigana

ブレークはロンドン周辺(しゅうへん)の郊外(こうがい)を歩(ある)くのを好(この)んだ。

Romanji

Bure-ku wa Rondon shūhen no kōgai o aruku no o kononda.

Words

ブレイク (ブレイク、ブレーク)

break (e.g. holiday, rest-period); break (e.g. ordering two boxers apart); break (to win or score well against an opponent's serve); brake; suddenly becoming popular (from break)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

倫敦 (ロンドン)

London

周辺 (しゅうへん)

circumference; outskirts; environs; around; in the area of; in the vicinity of; (computer) peripheral

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

郊外 (こうがい)

suburb; outskirts

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

歩く (あるく)

to walk

好む (このむ)

to like; to prefer