フレッドがボールをけった。
Sentence Analyzer
English Translation
        Fred kicked a ball.
    
Furigana
        フレッドがボールをけった。
    
Romanji
        Fureddo ga bo-ru o ketta.
    
Words
            
                フレット
            
            
                (フレット)
            
        
        
            fret
        
    
            
                が
            
            
                (が)
            
        
        
            indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
        
    
            
                ホール
            
            
                (ホール)
            
        
        
            hall (dance, concert, etc.); hole; whole; dining area of a restaurant
        
    
            
                を
            
            
                (を)
            
        
        
            indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
        
    
            
                蹴る
            
            
                (ける)
            
        
        
            to kick; to refuse; to reject