へえ、きっとスポーツが得意なんだろうね。
Sentence Analyzer
English Translation
Oh, you must be good at sports.
Furigana
へえ、きっとスポーツが得意 なんだろうね。
Romanji
Hē, kitto supo-tsu ga tokuina n darou ne.
Words
へえ
(へえ)
oh, yes?; really?
屹度
(きっと、キッと)
surely; undoubtedly; almost certainly; most likely (e.g. 90 percent); sternly; severely; having no slack; rigid; stiff; tight; suddenly; abruptly; instantly
スポーツ
(スポーツ)
sport; sports
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
得意
(とくい)
triumph; prosperity; pride; one's strong point; one's forte; one's specialty; frequent customer (client, etc.)
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
ね
(ね、ねえ)
indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; hey; come on; listen; not