ベートーベンはピアノのところの行き、それに向かって座り、弾き始める。

Sentence Analyzer

English Translation

Beethoven goes to the piano, sits down at it, and begins to play.

Furigana

ベートーベンはピアノのところの行(い)き、それに向(む)かって座(すわ)り、弾(はじ)き始(はじ)める。

Romanji

Be-To-Ben wa piano no tokoro no iki, sore ni mukatte suwari, hajikihajimeru.

Words

ベートーヴェン (ベートーヴェン、ベートーベン、ヴェートーベン)

Beethoven

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

ピアノ (ピアノ、ピヤノ)

piano

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

所 (ところ、とこ)

place; spot; scene; site; address; district; area; locality; one's house; point; part; space; room; whereupon; as a result; about to; on the verge of; was just doing; was in the process of doing; have just done; just finished doing

行く (いく、ゆく)

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to head (towards); to be transported (towards); to reach; to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk; to die; to pass away; to do (in a specific way); to stream; to flow; to continue; to have an orgasm; to come; to cum; to trip; to get high; to have a drug-induced hallucination

其れ (それ)

that (indicating an item or person near the listener, the action of the listener, or something on their mind); it; that time; then; there (indicating a place near the listener); you

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

向かう (むかう)

to face; to go towards

座る (すわる)

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

弾く (はじく)

to flip; to snap; to flick; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum; to pluck the strings (of a guitar, etc.)