ヘッドライトがまぶしくて一瞬目がくらんだ。

Sentence Analyzer

ヘッドライト が まぶしくて 一瞬目 が くらんだ 。

English Translation

The glaring headlights dazzled us for a moment.

Furigana

ヘッドライトがまぶしくて一瞬目(いっしゅんめ)がくらんだ。

Romanji

Heddoraito ga mabushikute isshunme ga kuranda.

Words

ヘッドライト (ヘッドライト)

headlight

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

眩しい (まぶしい、まぼしい)

dazzling; radiant

眩む (くらむ)

to be dazzled by; to be dizzied by; to be disoriented by; to be lost in (greed, lust, etc.); to become dark

Kanji

一

Readings: イチ、 イツ、 ひと-、 ひと.つ

Meanings: one, one radical (no.1)

瞬

Readings: シュン、 またた.く、 まじろ.ぐ

Meanings: wink, blink, twinkle

目

Readings: モク、 ボク、 め、 -め、 ま-

Meanings: eye, class, look, insight, experience, care, favor