夫は今日はとても機嫌がいい。

Sentence Analyzer

夫 は 今日 は とても 機嫌 が いい 。

English Translation

My husband is in high spirits today.

Furigana

夫(おっと)は今日(きょう)はとても機嫌(きげん)がいい。

Romanji

Otto wa kyō wa totemo kigen ga ii.

Words

夫 (おっと)

husband

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

今日 (きょう、こんにち、こんち、こんじつ)

today; this day; these days; recently; nowadays

迚も (とても、とっても)

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

機嫌 (きげん)

humour; humor; temper; mood; spirits; safety; health; well-being; one's situation; in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper

が (が)

indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and

いい (いい)

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer); ready; prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.); beneficial; OK

Kanji

夫

Readings: フ、 フウ、 ブ、 おっと、 それ

Meanings: husband, man

今

Readings: コン、 キン、 いま

Meaning: now

日

Readings: ニチ、 ジツ、 ひ、 -び、 -か

Meanings: day, sun, Japan, counter for days

機

Readings: キ、 はた

Meanings: loom, mechanism, machine, airplane, opportunity, potency, efficacy, occasion

嫌

Readings: ケン、 ゲン、 きら.う、 きら.い、 いや

Meanings: dislike, detest, hate