ペリーは浦賀に１８５３年に来航した。

Sentence Analyzer

ぺりー は 浦賀 に １ ８ ５ ３ 年 に 来航した 。

English Translation

Perry visited Uraga in 1853.

Furigana

ペリーは浦賀(うらが)に１８５３年(ねん)に来航(らいこう)した。

Romanji

Peri- wa Uraga ni ichi hachi go san nen ni raikōshita.

Words

ベリー (ベリー)

very; berry; belly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

に (に)

at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although

一 (いち)

one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)

八 (はち、や)

eight

五 (ご、いつ、い)

five

三 (さん、み)

three; tri-

年 (とし)

year; many years; age; past one's prime; old age

来航 (らいこう)

arrival of ships; arrival by ship

Kanji

浦

Readings: ホ、 うら

Meanings: bay, creek, inlet, gulf, beach, seacoast

賀

Reading: ガ

Meanings: congratulations, joy

年

Readings: ネン、 とし

Meanings: year, counter for years

来

Readings: ライ、 タイ、 く.る、 きた.る、 きた.す、 き.たす、 き.たる、 き、 こ

Meanings: come, due, next, cause, become

航

Reading: コウ

Meanings: navigate, sail, cruise, fly