ペリーは彼から貴重な情報を入手した。

Sentence Analyzer

ぺりー は 彼 から 貴重な 情報 を 入手した 。

English Translation

Perry obtained precious information from him.

Furigana

ペリーは彼(かれ)から貴重(きちょう)な情報(じょうほう)を入手(にゅうしゅ)した。

Romanji

Peri- wa kare kara kichōna jōhō o nyūshushita.

Words

ベリー (ベリー)

very; berry; belly

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

彼 (かれ)

he; him; his; boyfriend

から (から)

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part); through (e.g. window, vestibule); after; since

貴重 (きちょう)

precious; valuable

情報 (じょうほう)

information; news; intelligence; advices; information; data contained in characters, signals, code, etc.

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

入手 (にゅうしゅ)

acquisition; obtaining; coming to hand

Kanji

彼

Readings: ヒ、 かれ、 かの、 か.の

Meanings: he, that, the

貴

Readings: キ、 たっと.い、 とうと.い、 たっと.ぶ、 とうと.ぶ

Meanings: precious, value, prize, esteem, honor

重

Readings: ジュウ、 チョウ、 え、 おも.い、 おも.り、 おも.なう、 かさ.ねる、 かさ.なる、 おも

Meanings: heavy, heap up, pile up, nest of boxes, -fold

情

Readings: ジョウ、 セイ、 なさ.け

Meanings: feelings, emotion, passion, sympathy, circumstances, facts

報

Readings: ホウ、 むく.いる

Meanings: report, news, reward, retribution

入

Readings: ニュウ、 ジュ、 い.る、 -い.る、 -い.り、 い.れる、 -い.れ、 はい.る

Meanings: enter, insert

手

Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-

Meaning: hand