ヘンリーは多くても6ドルしか持っていない。
Sentence Analyzer
English Translation
        Henry has no more than six dollars.
    
Furigana
        ヘンリーは多 くても6ドルしか持 っていない。
    
Romanji
        Henri- wa ōkute mo roku doru shika motteinai.
    
Words
            
                ヘンリー
            
            
                (ヘンリー)
            
        
        
            henry
        
    
            
                は
            
            
                (は)
            
        
        
            topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
        
    
            
                多い
            
            
                (おおい)
            
        
        
            many; numerous
        
    
            
                も
            
            
                (も)
            
        
        
            too; also; in addition; as well; (not) either (in a negative sentence); both A and B; A as well as B; neither A nor B (in a negative sentence); even; as much as; as many as; as far as; as long as; no less than; no fewer than; even if; even though; although; in spite of; further; more; again; another; the other
        
    
            
                六
            
            
                (ろく、む、むう)
            
        
        
            six
        
    
            
                ドール
            
            
                (ドール、ドル)
            
        
        
            doll; dhole (Cuon alpinus); Indian wild dog
        
    
            
                しか
            
            
                (しか)
            
        
        
            only; nothing but
        
    
            
                持つ
            
            
                (もつ)
            
        
        
            to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of