ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。
Sentence Analyzer
English Translation
Rigid wheels give sufficient stability to a low-speed vehicle steered by outside forces.
Furigana
ホイールに剛性 があると、・・・の安定性 は増 す。
Romanji
Hoi-ru ni gōsei ga aru to, no anteisei wa masu.
Words
ホイール
(ホイール、ホイル)
wheel (esp. of vehicle)
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
剛性
(ごうせい)
hardness; rigidity
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
有る
(ある)
to be (usu. of inanimate objects); to exist; to live; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
と
(と)
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
・
(なかぽち)
middle dot (typographical symbol used between parallel terms, names in katakana, etc.); full-stop mark at mid-character height; interpoint (interword separation)
の
(の)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
安定性
(あんていせい)
stability; security; equilibrium
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
増す
(ます)
to increase; to grow
Kanji
Reading: ゴウ
Meanings: sturdy, strength
Readings: セイ、 ショウ、 さが
Meanings: sex, gender, nature
Readings: アン、 やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
Meanings: relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Readings: テイ、 ジョウ、 さだ.める、 さだ.まる、 さだ.か
Meanings: determine, fix, establish, decide
Readings: ゾウ、 ま.す、 ま.し、 ふ.える、 ふ.やす
Meanings: increase, add, augment, gain, promote