ポーラは台所でお父さんを手伝わなければなりません。
Sentence Analyzer
English Translation
Paula has to help her father in the kitchen.
Furigana
ポーラは台所 でお父 さんを手伝 わなければなりません。
Romanji
Po-Ra wa daidokoro de otōsan o tetsudawanakerebanarimasen.
Words
ポーラー
(ポーラー、ポーラ、ポーラル)
polar; poral (type of 'summer' fabric with large 'pores')
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
台所
(だいどころ、だいどこ)
kitchen; financial situation
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
お父さん
(おとうさん、おとっさん)
father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
手伝う
(てつだう)
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
Kanji
Readings: ダイ、 タイ、 うてな、 われ、 つかさ
Meanings: pedestal, a stand, counter for machines and vehicles
Readings: ショ、 ところ、 -ところ、 どころ、 とこ
Meaning: place
Readings: フ、 ちち
Meaning: father
Readings: シュ、 ズ、 て、 て-、 -て、 た-
Meaning: hand
Readings: デン、 テン、 つた.わる、 つた.える、 つた.う、 つだ.う、 -づた.い、 つて
Meanings: transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition