ホールインワンは概して感動的だ。

Sentence Analyzer

ホールインワン 概して 感動的

English Translation

A hole in one is moving on the whole.

Furigana

ホールインワンは(がい)して感動的(かんどうてき)だ。

Romanji

Ho-ruinwan wa gaishite kandōteki da.

Words

ホールインワン (ホールインワン、ホール・イン・ワン)
hole in one
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
概して (がいして)
generally; as a rule
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ガイ、 おおむ.ね
Meanings: outline, condition, approximation, generally
Reading: カン
Meanings: emotion, feeling, sensation
Readings: ドウ、 うご.く、 うご.かす
Meanings: move, motion, change, confusion, shift, shake
Readings: テキ、 まと
Meanings: bull's eye, mark, target, object, adjective ending