ボールペンで書いて頂けませんか。

Sentence Analyzer

ボールペン 書いて 頂けません

English Translation

Will you write with a ballpoint pen?

Furigana

ボールペンで()いて(いただ)けませんか。

Romanji

Bo-rupen de kaite itadakemasen ka.

Words

ボールペン (ボールペン、ボール・ペン)
ball-point pen
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
書く (かく)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
頂ける (いただける)
to be able to receive; to be able to take; to be able to accept; to be able to eat; to be able to drink; to be acceptable; to be satisfactory
()
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way

Kanji

Readings: ショ、 か.く、 -が.き、 -がき
Meaning: write
Readings: チョウ、 いただ.く、 いただき
Meanings: place on the head, receive, top of head, top, summit, peak