ボールペンを１本持っているが、もう１本ほしい。
Sentence Analyzer
English Translation
I have a ball-point pen, but I want another.
Furigana
ボールペンを１本 持 っているが、もう１本 ほしい。
Romanji
Bo-rupen o ichi hon motteiru ga, mō ichi hon hoshii.
Words
ボールペン
(ボールペン、ボール・ペン)
ball-point pen
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
一
(いち)
one; best; first; foremost; beginning; start; bottom string (on a shamisen, etc.)
本
(ほん)
book; volume; script; this; present; main; head; real; regular; counter for long cylindrical things; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone calls
持つ
(もつ)
to hold (in one's hand); to take; to carry; to possess; to have; to own; to maintain; to keep; to last; to be durable; to keep; to survive; to take charge of; to be in charge of
が
(が)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; still; and
もう
(もう)
now; soon; shortly; before long; presently; already; yet; by now; (not) anymore; further; more; again; another; the other; interjection used to strengthen expression of an emotion (often exasperation)
欲しい
(ほしい)
wanted; wished for; in need of; desired; I want (you) to