ボールを後ろの人にすぐパスしなさい。

Sentence Analyzer

ぼーる 後ろ すぐ ぱすし なさい

English Translation

Pass a ball quickly to a person behind you.

Furigana

ボールを(うし)ろの(ひと)にすぐパスしなさい。

Romanji

Bo-ru o ushiro no hito ni sugu pasushi nasai.

Words

ホール (ホール)
hall (dance, concert, etc.); hole; whole; dining area of a restaurant
()
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
後ろ (うしろ)
back; behind; rear
()
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
(ひと、ヒト)
man; person; human being; mankind; people; human (Homo sapiens); humans as a species; character; personality; man of talent; true man; another person; other people; others; adult
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
直ぐ (すぐ)
immediately; at once; directly; soon; before long; shortly; easily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy)
パス (パス)
path; pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); pass
為さる (なさる)
to do

Kanji

Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: ジン、 ニン、 ひと、 -り、 -と
Meaning: person