ほかにご用はございませんか。
Sentence Analyzer
English Translation
Is everything OK here?
Furigana
ほかにご用 はございませんか。
Romanji
Hoka ni goyō wa gozaimasen ka.
Words
他
(ほか)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but; nothing apart from; nothing aside from; no choice (but to); besides...; in addition to...
に
(に)
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
御用
(ごよう)
your order; your business; official business; arrest; apprehension; capture
は
(は)
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
御座る
(ござる)
to be
か
(か)
indicates a question (sometimes rhetorical); or; whether or not; some- (e.g. something, someone); indicates doubt, uncertainty, etc.; emphatic prefix; suffix forming adjectives or adverbs; in that way
Kanji
Readings: ヨウ、 もち.いる
Meanings: utilize, business, service, use, employ