「あれ、タンジェントってサインでコサインを割るんだっけ？」「逆、逆」
Sentence Analyzer
English Translation
"Eh? Is the tangent cosine divided by sine?" "Other way round!"
Furigana
「あれ、タンジェントってサインでコサインを割 るんだっけ？」「逆 、逆 」
Romanji
" are, tanjyento tte sain de kosain o wareru n da kke?"" gyaku, gyaku"
Words
我
(われ、わ、あれ、あ、わぬ、わろ)
I; me; oneself; you; prefix indicating familiarity or contempt
タンジェント
(タンジェント、タンゲント)
tangent
って
(って、て)
casual quoting particle; indicates supposition; if ... then; indicates a rhetorical question; indicates certainty, insistence, etc.
サイン
(サイン)
autograph; signature; sign; sine
で
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
コサイン
(コサイン)
cosine; cos
を
(を)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
割る
(わる)
to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute
ん
(ん)
yes; yeah; uh huh; negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); abbr. of particle "no"; abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru")
だ
(だ)
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative
け
(け、っけ)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
逆
(ぎゃく)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.)