僕の質問を避けてはいけない。

Sentence Analyzer

僕 の 質問 を 避けて はいけない 。

English Translation

Don't avoid my question.

Furigana

僕(ぼく)の質問(しつもん)を避(さ)けてはいけない。

Romanji

Boku no shitsumon o sakete waikenai.

Words

僕 (ぼく)

I; me; you; manservant

の (の)

indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question

質問 (しつもん)

question; inquiry; enquiry

を (を)

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

避ける (さける、よける)

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert

ば (ば)

if ... then; when; and; why don't you...?; the more (one does something); because; since

Kanji

僕

Readings: ボク、 しもべ

Meanings: me, I (male)

質

Readings: シツ、 シチ、 チ、 たち、 ただ.す、 もと、 わりふ

Meanings: substance, quality, matter, temperament

問

Readings: モン、 と.う、 と.い、 とん

Meanings: question, ask, problem

避

Readings: ヒ、 さ.ける、 よ.ける

Meanings: evade, avoid, avert, ward off, shirk, shun