ポスト争いは厳しい。

ぽすと争いは厳しい。

Competition for the position is very intense.

ポスト争(あらそ)いは厳(きび)しい。

Posuto arasoi wa kibishii.

ポスト (ポスト)

post; position; postbox; mail box; pillar box; post-

争い (あらそい)

dispute; strife; quarrel; dissension; conflict; rivalry; contest

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

厳しい (きびしい、いかめしい)

severe; strict; rigid; unsparing; relentless; stern; austere; grave; solemn; majestic; intense (cold); harsh

Readings: ソウ、あらそ.う、いか.でか

Meanings: contend, dispute, argue

Readings: ゲン、ゴン、おごそ.か、きび.しい、いか.めしい、いつくし

Meanings: stern, strictness, severity, rigidity