ホットドッグ2こ、辛子とケチャップつきでおねがいします。

Sentence Analyzer

ホットドッグ 辛子 ケチャップつき おねがいします

English Translation

I'll have two hot dogs with mustard and ketchup.

Furigana

ホットドッグ2こ、辛子(からし)とケチャップつきでおねがいします。

Romanji

Hottodoggu ni ko, karashi to kechapputsuki de onegaishimasu.

Words

ホットドッグ (ホットドッグ、ホット・ドッグ)
hot dog
(に、ふた、ふ、ふう)
two
海鼠 (なまこ、かいそ、こ、ナマコ)
sea cucumber (Holothuroidea spp.)
辛子 (からし)
mustard
()
if; when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.); quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
(で、にて)
indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
お願い (おねがい)
request; wish; please

Kanji

Readings: シン、 から.い、 つら.い、 -づら.い、 かのと
Meanings: spicy, bitter, hot, acrid
Readings: シ、 ス、 ツ、 こ、 -こ、 ね
Meanings: child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac