ホテルで聞いて電話しています。
Sentence Analyzer
English Translation
        My hotel told me to call you.
    
Furigana
        ホテルで聞 いて電話 しています。
    
Romanji
        Hoteru de kiite denwashiteimasu.
    
Words
            
                ホテル
            
            
                (ホテル)
            
        
        
            hotel
        
    
            
                で
            
            
                (で、にて)
            
        
        
            indicates location of action; at; in; indicates time of action; indicates means of action; cause of effect; by; and then; so; indicates continuing action; indicates certainty, emphasis, etc.
        
    
            
                聞く
            
            
                (きく)
            
        
        
            to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to query; to learn of; to hear about; to follow (advice); to comply with; to smell (esp. incense); to sample fragrance
        
    
            
                電話
            
            
                (でんわ)
            
        
        
            telephone call; phone call; telephone (device); phone